Comprender las opciones de tratamiento puede resultar abrumador. Esta guía rápida presenta la medicina de precisión a los CHW y ofrece formas de ayudar a los pacientes a hacer preguntas y participar activamente en su atención. 

Understanding treatment options can feel overwhelming. This Quick Guide introduces CHWs to precision medicine and offers ways to help patients ask questions and take an active role in their care. 

El cáncer puede afectar el bienestar emocional de los pacientes y sus cuidadores. Esta guía rápida ofrece a los trabajadores de salud comunitaria (CHW) formas prácticas de iniciar conversaciones, reconocer cuándo alguien necesita apoyo y conectarlo con recursos. 

Cancer can affect the emotional well-being of patients and caregivers. This Quick Guide offers CHWs practical ways to start conversations, recognize when someone needs support, and connect them with resources. 

Los costos del cáncer pueden generar dificultades para acceder al tratamiento y cubrir las necesidades cotidianas. Esta guía rápida ayuda a los CHW a conversar sobre las preocupaciones económicas y conectar a los pacientes y sus familias con asistencia. 

The costs of cancer can create challenges with treatment and everyday needs. This Quick Guide helps CHWs talk through financial concerns and connect patients and families with assistance. 

Las pruebas de biomarcadores pueden ayudar a orientar las decisiones sobre el tratamiento del cáncer. Esta guía rápida explica conceptos clave y proporciona a los CHW herramientas prácticas para apoyar a los pacientes antes de las pruebas, mientras esperan los resultados y durante las conversaciones de seguimiento.

Biomarker testing can help guide cancer treatment decisions. This Quick Guide explains key concepts and gives CHWs practical tools to support patients before testing, while awaiting results, and during follow-up conversations.